Bij het online winkelen of tijdens een vakantie in de Verenigde Staten kan het omrekenen van kleding- en schoenmaten verwarrend zijn. Amerikaanse maten verschillen namelijk vaak van Europese maten, wat het vinden van de juiste pasvorm soms uitdagend maakt. Of je nu op zoek bent naar de perfecte jurk of een nieuw paar schoenen, in dit artikel lees je hoe je Amerikaanse maten naar Europese maten kunt omrekenen en waar je op moet letten om teleurstellingen te voorkomen.
Omrekenen van Amerikaanse naar Europese maten
Verschillen tussen US en EU maten
De belangrijkste reden dat Amerikaanse maten verschillen van Europese maten is dat elk systeem een eigen maatvoering heeft ontwikkeld. In de Verenigde Staten werkt men met de zogenoemde “US-sizes,” die soms zelfs per merk kunnen verschillen. In Europa zijn we gewend aan “EU-sizes”, die over het algemeen consistenter zijn tussen landen en merken. Zo kan een Amerikaanse maat 8 bijvoorbeeld overeenkomen met een EU-maat 38 voor dames, maar dit kan variëren afhankelijk van de pasvorm en het soort kledingstuk of schoeisel.
Daarnaast hebben de VS en Europa (bijvoorbeeld UK maten) een verschillende aanpak bij het meten van maten, vooral voor schoenen. Waar Europese maten meestal in een schaal van centimeters worden weergegeven, gebruiken de Amerikanen een andere meeteenheid gebaseerd op inches, waardoor de maten niet direct te vergelijken zijn.
Kledingmaten omrekenen van US naar EU
Bij kledingmaatverschillen tussen de VS en Europa is het handig om te weten welke US-maat overeenkomt met een EU-maat. Over het algemeen geldt dat je bij dameskleding kunt uitgaan van de volgende basisrichtlijn:
- US maat 2 = EU maat 32
- US maat 4 = EU maat 34
- US maat 6 = EU maat 36
- US maat 8 = EU maat 38
- US maat 10 = EU maat 40
- US maat 12 = EU maat 42
- US maat 14 = EU maat 44
Met deze vuistregels kun je meestal goed uit de voeten, maar let op: bij sommige merken en pasvormen kunnen de maten iets afwijken. Amerikaanse merken hebben soms de neiging om ‘grote’ maten kleiner te maken (vanwege “vanity sizing”), waardoor het verstandig kan zijn om altijd de maattabel van het specifieke merk te raadplegen voordat je een aankoop doet.
Schoenmaten omrekenen van US naar EU
Het omrekenen van schoenmaten is een tikkeltje ingewikkelder, omdat zowel de breedte als de lengte van invloed kan zijn op de pasvorm. Voor dames zijn de volgende maten een goede leidraad:
- US maat 5 = EU maat 35
- US maat 6 = EU maat 36-37
- US maat 7 = EU maat 37-38
- US maat 8 = EU maat 38-39
- US maat 9 = EU maat 39-40
- US maat 10 = EU maat 41
- US maat 11 = EU maat 42
Houd er rekening mee dat schoenen ook in halve maten kunnen komen, vooral in de VS. Dit maakt een nog nauwkeurigere aanpassing mogelijk, maar Europese maten hebben vaak geen halve maten. Het is daarom slim om bij twijfel een halve maat groter te nemen om te voorkomen dat de schoen te strak zit.
Tips voor het kiezen van de juiste maat
Bij het omrekenen van US naar EU-maten zijn er een paar tips die je kunnen helpen om de perfecte maat te vinden:
- Check de maattabel van het merk: Elk merk kan net iets anders vallen, vooral bij Amerikaanse merken die een eigen maatvoering kunnen hanteren. Check altijd de specifieke maattabel op de website van het merk.
- Let op de pasvormbeschrijving: Amerikaanse webshops geven vaak gedetailleerde informatie over de pasvorm van een kledingstuk. Zo kan een jurk die “fitted” wordt beschreven bijvoorbeeld wat kleiner uitvallen.
- Meet jezelf op: Met de juiste afmetingen (zoals borstomtrek, taille en heupomtrek) kun je vaak beter inschatten welke maat geschikt is, vooral als je kleding koopt die aansluitend moet zitten.
- Probeer verschillende maten uit: Bij schoenen kan het helpen om één maat groter en één maat kleiner te proberen als je ze retourneerbaar bestelt. Dit kan handig zijn bij schoenen met speciale pasvormen of materialen die zich aanpassen aan je voet.
Wat als de maat niet klopt?
Als je een kleding– of schoenmaat in de VS hebt besteld en deze blijkt bij aankomst in Nederland toch niet goed te passen, is het belangrijk om te weten wat het retourbeleid van de winkel is. Veel internationale webshops bieden gemakkelijke retouropties, maar controleer altijd de voorwaarden, zoals retourkosten en maximale retourtijd. Ook bij lokale winkels in Nederland die Amerikaanse merken aanbieden, zoals warenhuizen en speciaalzaken, kun je vaak terecht om producten om te ruilen.
Samenvatting
Het omrekenen van Amerikaanse naar Europese maten is een eenvoudige stap wanneer je de juiste tabel of omrekenlijst bij de hand hebt. Door rekening te houden met kleine verschillen tussen merken en af te gaan op eigen metingen kun je vrijwel altijd de perfecte maat vinden. Of je nu online shopt of een mooie aankoop tijdens een reis in de VS wilt doen, met een paar simpele tips kun je de juiste pasvorm kiezen en hoef je je geen zorgen te maken over een verkeerde maat!
